See guignolade on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(XIXᵉ siècle) De guignol avec le suffixe -ade." ], "forms": [ { "form": "guignolades", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "guignolerie" }, { "word": "guignolesque" }, { "word": "guignoler" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français du théâtre", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jean Jullien, Le théâtre vivant, 1896", "text": "Et le grand public accepte cette guignolade, il paie pour l’entendre, il rit, il l’applaudit !" } ], "glosses": [ "Farce comique digne du théâtre de guignols." ], "id": "fr-guignolade-fr-noun-t7awijgc", "topics": [ "theater" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Analogies en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Le Père Noël n’existe pas, 2005", "text": "Le lot c’est une voiture. À la fin, je crois qu’ils peuvent rejouer leur lot pour tenter d’avoir une voiture s’ils ne l’ont pas gagnée avant. Papa il aime ce genre de jeu, le présentateur il fait des guignolades tout le temps." }, { "ref": "Isabelle Barré, Hervé Liffran et Christophe Nobili, Quinze ans de labeur et pas une trace, dansLe Canard enchaîné, 8 février 2017, page 3", "text": "La séance de confession de François Fillon a tourné à la guignolade quand l’élu a commencé à énumérer ses comptes en banque ouverts au « Crédit agricole de Sablé-sur-Sarthe »." } ], "glosses": [ "Situation, action guignolesque, ridicule." ], "id": "fr-guignolade-fr-noun-w78GDOvt", "tags": [ "analogy" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɡi.ɲɔ.lad\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-guignolade.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-guignolade.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-guignolade.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-guignolade.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-guignolade.wav.ogg", "raw_tags": [ "Cesseras (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-guignolade.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "guignolerie" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "guignolade" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(XIXᵉ siècle) De guignol avec le suffixe -ade." ], "forms": [ { "form": "guignolades", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "guignolerie" }, { "word": "guignolesque" }, { "word": "guignoler" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français du théâtre" ], "examples": [ { "ref": "Jean Jullien, Le théâtre vivant, 1896", "text": "Et le grand public accepte cette guignolade, il paie pour l’entendre, il rit, il l’applaudit !" } ], "glosses": [ "Farce comique digne du théâtre de guignols." ], "topics": [ "theater" ] }, { "categories": [ "Analogies en français", "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Le Père Noël n’existe pas, 2005", "text": "Le lot c’est une voiture. À la fin, je crois qu’ils peuvent rejouer leur lot pour tenter d’avoir une voiture s’ils ne l’ont pas gagnée avant. Papa il aime ce genre de jeu, le présentateur il fait des guignolades tout le temps." }, { "ref": "Isabelle Barré, Hervé Liffran et Christophe Nobili, Quinze ans de labeur et pas une trace, dansLe Canard enchaîné, 8 février 2017, page 3", "text": "La séance de confession de François Fillon a tourné à la guignolade quand l’élu a commencé à énumérer ses comptes en banque ouverts au « Crédit agricole de Sablé-sur-Sarthe »." } ], "glosses": [ "Situation, action guignolesque, ridicule." ], "tags": [ "analogy" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɡi.ɲɔ.lad\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-guignolade.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-guignolade.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-guignolade.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-guignolade.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-guignolade.wav.ogg", "raw_tags": [ "Cesseras (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-guignolade.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "guignolerie" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "guignolade" }
Download raw JSONL data for guignolade meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.